для мастеров, студий и творческих проектов
Создавайте свои макеты, выбирайте готовые трафареты и делайте изделия на заказ
ILLUSTRI объединяет генератор макетов, каталог готовых PDF-трафаретов, уроки по генератору и закрытый Telegram-чат для подписчиков. Можно начать с готовой схемы, а потом делать собственные трафареты под клиентов, одежду, подарки и интерьер.
выберите свой путь
ILLUSTRI не только про покупку готового трафарета
Хочу готовый макет
Выберите PDF-трафарет, скачайте схему и начните выкладку без подготовки с нуля.
Хочу делать свои трафареты
Загрузите фото или картинку, настройте макет и получите файлы под свою задачу или заказ клиента.
Хочу в закрытый чат мастеров
С базовой подпиской доступен закрытый Telegram-чат: вопросы, опыт, поддержка и живое общение с мастерами.
Поиск по трафаретам
быстрый старт
Готовые трафареты остаются самым простым входом
Если хочется сразу попробовать выкладку или быстро закрыть заказ, берите готовый PDF-макет. А когда появится своя идея, фото клиента или нестандартный размер - переходите в генератор и делайте трафарет самостоятельно.
Новые
3,8к страз · от 26x34 см (A3)
«Граната-сердечко» трафарет для страз
4,1к страз · от 20x23 см (A4)
«Все люди делятся на две части» трафарет для страз
1,9к страз · от 8x18 см (A5)
«Тайны матрешки» трафарет для страз
581 страз · от 14x4 см (A5)
«БЫВАЛО И ПОХ УЖЕ» трафарет для страз
1,9к страз · от 8x18 см (A5)
«Тайны матрешки (цветной)» трафарет для страз
4,4к страз · от 24x17 см (A4)
«Машина (скорость, мощь, грация)» трафарет для страз
3,9к страз · от 18x18 см (A4)
«Овечий психотерапевт» трафарет для страз
6,8к страз · от 23x40 см (A3)
«Ночная зебра на водопое» трафарет для страз
12,3к страз · от 36x25 см (A3)
«Пиано зебрус» трафарет для страз
3,4к страз · от 14x24 см (A4)
«Тигрёнок летящий на цветке (Цветной)» трафарет для страз
3,9к страз · от 17x21 см (A4)
«Совы инь-янь» трафарет для страз
888 страз · от 10x18 см (A5)
«Ножка '' Материнская нежность''» трафарет для страз
2,2к страз · от 14x24 см (A4)
«Девушка самурай (Кристал)» трафарет для страз
2,2к страз · от 14x24 см (A4)
«Девушка самурай (Цветной трафарет)» трафарет для страз
2,3к страз · от 15x24 см (A4)
«Тигр (кристал)» трафарет для страз
2,3к страз · от 15x24 см (A4)
«Тигр цветной» трафарет для страз
3,0к страз · от 15x21 см (A4)
«Дракон кристал (Япония)» трафарет для страз
3,0к страз · от 15x21 см (A4)
«Дракон цветной (Япония)» трафарет для страз
4,3к страз · от 15x29 см (A4)
«Дракон с маской (Японский стиль) кристал» трафарет для страз
4,8к страз · от 15x29 см (A4)
«Дракон с маской (Японский стиль)» трафарет для страз
3,5к страз · от 18x17 см (A4)
«Жаба с мечом на гусе» трафарет для страз
5,4к страз · от 23x30 см (A3)
«Матрёшка, соберись» трафарет для страз
1,9к страз · от 15x15 см (A4)
«Улыбка ангел и демон» трафарет для страз
5,5к страз · от 17x25 см (A4)
«Веточка сакуры» трафарет для страз
3,7к страз · от 19x19 см (A4)
«Смешной конь» трафарет для страз
4,3к страз · от 19x23 см (A4)
«Е*И*Ь ОНО КОНЁМ» трафарет для страз
6,8к страз · от 21x32 см (A3)
«Клоун марионетка» трафарет для страз
3,4к страз · от 13x24 см (A4)
«Чихуахуа кактус» трафарет для страз
1,5к страз · от 19x16 см (A4)
«3 ценные валюты» трафарет для страз
На футболку
4,0к страз · от 20x19 см (A4)
«Маска Тето из Новой Каледонии» трафарет для страз
3,0к страз · от 10x14 см (A5)
«Череп» трафарет для страз
6,6к страз · от 22x28 см (A3)
«Слон уши веером» трафарет для страз
1,6к страз · от 19x17 см (A4)
«Голубь» трафарет для страз
4,6к страз · от 24x26 см (A3)
«Козерог знак зодиака» трафарет для страз
236 страз · от 3x3 см (A5)
«Сердце с контуром» трафарет для страз
1,8к страз · от 13x14 см (A5)
«Старый монитор» трафарет для страз
1,0к страз · от 17x23 см (A4)
«ЗЗ Телец» трафарет для страз
1,1к страз · от 12x15 см (A5)
«Яичница» трафарет для страз
5,5к страз · от 24x27 см (A3)
«Феемотик» трафарет для страз
1,9к страз · от 15x25 см (A4)
«Ромашка» трафарет для страз
584 страз · от 8x5 см (A5)
«Черепашка» трафарет для страз
4,2к страз · от 26x22 см (A3)
«Надпись Winter Mood» трафарет для страз
679 страз · от 10x14 см (A5)
«Девушка бежит» трафарет для страз
3,2к страз · от 22x28 см (A3)
«Наушники» трафарет для страз
5,5к страз · от 22x10 см (A4)
«LIVE/LOVE» трафарет для страз
5,2к страз · от 21x30 см (A3)
«Лось» трафарет для страз
316 страз · от 4x4 см (A5)
«Жук» трафарет для страз
4,9к страз · от 23x29 см (A3)
«Корсет» трафарет для страз
4,1к страз · от 17x13 см (A5)
«Корги» трафарет для страз
704 страз · от 22x12 см (A4)
«Королева бл*ать всего!» трафарет для страз
314 страз · от 6x4 см (A5)
«Сердца» трафарет для страз
971 страз · от 9x18 см (A5)
«Ракушка с цветами» трафарет для страз
3,3к страз · от 12x14 см (A5)
«Белочка (на футболку)» трафарет для страз
2,5к страз · от 16x14 см (A5)
«Любовь цветной» трафарет для страз
504 страз · от 6x7 см (A5)
«Лилия» трафарет для страз
4,3к страз · от 15x22 см (A4)
«Японская маска Хання» трафарет для страз
1,7к страз · от 15x15 см (A5)
«Кеды с крыльями» трафарет для страз
4,7к страз · от 14x20 см (A5)
«Разноцветная геометрическая лошадка (на футболку)» трафарет для страз
Интерьерные картины
6,5к страз · от 55x59 см (A1)
«Скунс» трафарет для страз
14,8к страз · от 89x132 см (больше A0)
«Глиняный голем» трафарет для страз
6,9к страз · от 62x66 см (A0)
«Пень с листочками» трафарет для страз
3,6к страз · от 60x45 см (A1)
«Улитка» трафарет для страз
11,2к страз · от 65x114 см (A0)
«Французский бульдог с чашкой кофе» трафарет для страз
10,1к страз · от 47x43 см (A1)
«Бородатая агама» трафарет для страз
6,4к страз · от 86x46 см (A0)
«Панорама ночного города» трафарет для страз
14,1к страз · от 67x106 см (A0)
«Букет подсолнухов» трафарет для страз
12,8к страз · от 56x86 см (A0)
«Коала» трафарет для страз
16,1к страз · от 50x49 см (A1)
«Руль и дорога» трафарет для страз
15,1к страз · от 72x118 см (A0)
«Корги с чашкой кофе» трафарет для страз
9,5к страз · от 53x122 см (больше A0)
«Букет гладиолусов и васильков» трафарет для страз
5,8к страз · от 64x54 см (A1)
«Росток в ладони» трафарет для страз
10,4к страз · от 57x85 см (A0)
«Кот в коробке» трафарет для страз
14,7к страз · от 61x100 см (A0)
«Цикламен в горшке» трафарет для страз
4,1к страз · от 62x60 см (A0)
«Колибри у цветка» трафарет для страз
9,1к страз · от 45x70 см (A1)
«Сенбернар» трафарет для страз
6,2к страз · от 89x69 см (A0)
«Божья коровка» трафарет для страз
3,6к страз · от 45x62 см (A1)
«Лось» трафарет для страз
8,1к страз · от 56x54 см (A1)
«Лисёнок в цветах» трафарет для страз
6,4к страз · от 41x49 см (A2)
«Девушка с арбузами» трафарет для страз
6,2к страз · от 55x47 см (A1)
«Спящий чау-чау» трафарет для страз
4,8к страз · от 79x115 см (A0)
«Орлан над горами» трафарет для страз
8,4к страз · от 48x75 см (A1)
«Лама, жующая цветок» трафарет для страз
5,1к страз · от 45x44 см (A1)
«Бойцовая рыбка петушок» трафарет для страз
11,6к страз · от 58x92 см (A0)
«Геометрический букет» трафарет для страз
4,4к страз · от 55x62 см (A1)
«Месяц и звезда» трафарет для страз
7,5к страз · от 65x57 см (A1)
«Бабочка» трафарет для страз
8,5к страз · от 52x70 см (A1)
«Черепаха» трафарет для страз
Самые популярные
4,0к страз · от 27x18 см (A4)
«Надпись - Я совсем из другой сказки» трафарет для страз
4,4к страз · от 27x21 см (A3)
«Сердечный поцелуй» трафарет для страз
970 страз · от 25x23 см (A3)
«Голубоглазая кошка» трафарет для страз
5,0к страз · от 22x25 см (A3)
«Кролик с сердечком» трафарет для страз
10,1к страз · от 40x59 см (A2)
«Львиная семья» трафарет для страз
780 страз · от 17x25 см (A4)
«Кот в профиль» трафарет для страз
4,1к страз · от 17x22 см (A4)
«Кокошник ДИВА ДИВНАЯ» трафарет для страз
12,9к страз · от 40x67 см (A1)
«Интерьерная картина "Лебедь"» трафарет для страз
3,0к страз · от 20x23 см (A4)
«Череп» трафарет для страз
4,6к страз · от 19x20 см (A4)
«Мишка» трафарет для страз
8,3к страз · от 23x24 см (A3)
«Герб России триколор» трафарет для страз
9,9к страз · от 29x31 см (A3)
«Славно да душевно» трафарет для страз
10,6к страз · от 24x37 см (A3)
«Веточка сирени» трафарет для страз
12,5к страз · от 38x55 см (A2)
«Котенок, мечтающий стать тигром» трафарет для страз
9,2к страз · от 26x26 см (A3)
«Герб РФ» трафарет для страз
5,8к страз · от 18x24 см (A4)
«Череп с ромашкой» трафарет для страз
4,8к страз · от 27x18 см (A4)
«Танк С Днём Победы» трафарет для страз
4,7к страз · от 26x26 см (A3)
«Крылья ангела» трафарет для страз
4,4к страз · от 19x18 см (A4)
«Милый котёнок» трафарет для страз
1,1к страз · от 11x16 см (A5)
«Петушок леденец» трафарет для страз
5,0к страз · от 23x31 см (A3)
«Жираф с надписью "Не дошло"» трафарет для страз
4,2к страз · от 27x30 см (A3)
«Доберман» трафарет для страз
5,1к страз · от 16x23 см (A4)
«Котенок с голубым бантом» трафарет для страз
2,2к страз · от 33x15 см (A3)
«По сучьему веленью» трафарет для страз
5,8к страз · от 20x28 см (A4)
«Ажурная рыбка» трафарет для страз
1,4к страз · от 31x14 см (A3)
«Я в черном, но ярче тебя» трафарет для страз
2,7к страз · от 25x10 см (A4)
«Надпись "Тропикана женщина"» трафарет для страз
2,7к страз · от 21x12 см (A4)
«Надпись - Футболка для важных встреч» трафарет для страз
11,4к страз · от 39x59 см (A2)
«Слон» трафарет для страз
почитать перед стартом
Статьи для мастеров по стразам
новичкам
С чего начать работу со стразами
Базовый гид: что нужно понять до первой выкладки и покупки материалов.
обучение
Стоит ли идти в онлайн-школу инкрустации
Как выбирать обучение и когда достаточно практики, материалов и поддержки.
заработок
Как продавать готовые изделия со стразами
Идеи, позиционирование и первые шаги для тех, кто хочет делать изделия на заказ.
Авторские трафареты Люси Заруцкой
10,2к страз · от 26x33 см (A3)
«Свинка-курортница» трафарет для страз
2,5к страз · от 28x26 см (A3)
«На Пилатес» трафарет для страз
7,2к страз · от 29x37 см (A3)
«Царевна - kiss» трафарет для страз
1,7к страз · от 26x15 см (A4)
«Надпись - "Клуб анонимных трудоголиков"» трафарет для страз
8,5к страз · от 13x17 см (A5)
«Пушистый совенок» трафарет для страз
2,4к страз · от 30x25 см (A3)
«Банан?» трафарет для страз
1,7к страз · от 14x18 см (A5)
«Единорожка-скелет линии» трафарет для страз
2,2к страз · от 27x11 см (A4)
«Надпись - На кого ни посмотри, все путешествуют» трафарет для страз
1,4к страз · от 14x24 см (A4)
«Рождение Венеры» трафарет для страз
6,2к страз · от 20x27 см (A4)
«Орел» трафарет для страз
859 страз · от 17x6 см (A5)
«Надпись "Вредьма"» трафарет для страз
10,0к страз · от 27x34 см (A3)
«Пушистый Совенок» трафарет для страз
2,9к страз · от 18x29 см (A4)
«Улитка-летунья» трафарет для страз
5,6к страз · от 35x45 см (A2)
«Царевна - kiss» трафарет для страз
3,2к страз · от 25x27 см (A3)
«Кот с клубком» трафарет для страз
6,7к страз · от 23x32 см (A3)
«Сомелье» трафарет для страз
8,0к страз · от 25x37 см (A3)
«Йоркширский терьер» трафарет для страз
4,1к страз · от 28x13 см (A4)
«Надпись - Хочется чего-то дорого, но бесплатно» трафарет для страз
4,6к страз · от 16x13 см (A5)
«Трехглазый котик» трафарет для страз
3,9к страз · от 39x31 см (A2)
«Бюстик» трафарет для страз
6,3к страз · от 15x16 см (A4)
«Факокадо» трафарет для страз
13,4к страз · от 29x36 см (A3)
«Селфи» трафарет для страз
2,8к страз · от 22x10 см (A4)
«Надпись - "Все будет horror show"» трафарет для страз
Авторские трафареты Натальи Красавиной
4,0к страз · от 22x39 см (A3)
«Ангел с крестиком» трафарет для страз
3,0к страз · от 22x17 см (A4)
«Себя нужно делать, а не искать» трафарет для страз
4,3к страз · от 19x21 см (A4)
«Бульдог на бревне» трафарет для страз
5,4к страз · от 25x38 см (A3)
«Лунная дорожка цвет» трафарет для страз
2,3к страз · от 15x19 см (A5)
«Дракончик с кексом кристалл» трафарет для страз
1,9к страз · от 16x15 см (A4)
«Ангелочек и звезды» трафарет для страз
9,6к страз · от 33x39 см (A2)
«Банан качок» трафарет для страз
1,9к страз · от 14x30 см (A3)
«Девушка с штангой» трафарет для страз
2,9к страз · от 16x18 см (A4)
«Нифига себе» трафарет для страз
1,3к страз · от 35x8 см (A3)
«Рожденный ползать летать не может» трафарет для страз
5,2к страз · от 28x29 см (A3)
«Банан в очках» трафарет для страз
6,1к страз · от 30x38 см (A2)
«Рожденный тратить копить не может» трафарет для страз
4,0к страз · от 35x40 см (A2)
«Меня не победить потому что я не соревнуюсь» трафарет для страз
1,7к страз · от 24x24 см (A3)
«Девушка на луне в веточке» трафарет для страз
3,2к страз · от 17x16 см (A4)
«Воротник веточки 2» трафарет для страз
1,4к страз · от 30x17 см (A3)
«Коротко о себе: рекомендую» трафарет для страз
1,6к страз · от 14x15 см (A5)
«Космонавт с ракетой в руке» трафарет для страз
1,8к страз · от 35x9 см (A3)
«Как будто я специально лучше всех» трафарет для страз
1,9к страз · от 16x29 см (A4)
«Жаба с зонтиком» трафарет для страз
1,6к страз · от 22x27 см (A3)
«Вишенки во рту» трафарет для страз
1,3к страз · от 17x15 см (A4)
«Дракоша кристалл» трафарет для страз
1,8к страз · от 22x17 см (A4)
«Lupo» трафарет для страз
1,4к страз · от 27x19 см (A4)
«Мути добро» трафарет для страз
6,3к страз · от 25x32 см (A3)
«Лукоморье 2» трафарет для страз
2,2к страз · от 15x26 см (A4)
«Веточка» трафарет для страз
1,1к страз · от 27x7 см (A4)
«Не идеальна но эксклюзивна» трафарет для страз
6,8к страз · от 10x23 см (A4)
«Матрёшка гжель» трафарет для страз
1,7к страз · от 11x15 см (A5)
«Сова» трафарет для страз
Авторские трафареты PrintImperia
4,9к страз · от 25x31 см (A3)
«ГУЛИ надо?» трафарет для страз
4,4к страз · от 18x27 см (A4)
«Сова» трафарет для страз
4,3к страз · от 17x31 см (A3)
«Матрёшка 2» трафарет для страз
2,8к страз · от 22x12 см (A4)
«Волшебная на всю голову» трафарет для страз
1,9к страз · от 14x15 см (A5)
«Вишня с черепами» трафарет для страз
1,9к страз · от 19x13 см (A5)
«Паттерн Golden узоры» трафарет для страз
4,2к страз · от 23x33 см (A3)
«АК-47» трафарет для страз
1,9к страз · от 13x22 см (A4)
«Девушка в маске с АК-47 на черепе» трафарет для страз
2,1к страз · от 14x18 см (A5)
«Совпадение» трафарет для страз
980 страз · от 16x9 см (A5)
«Выпускница (2026) надпись» трафарет для страз
2,3к страз · от 12x14 см (A5)
«МИР ТРУД НЫЙ» трафарет для страз
1,4к страз · от 10x22 см (A4)
«Наушники с плеером цветной.» трафарет для страз
6,8к страз · от 26x24 см (A3)
«Бабочка с черепами» трафарет для страз
2,7к страз · от 26x24 см (A3)
«Овца. ГДЕ Я Н*Х*Й ? цветная» трафарет для страз
5,5к страз · от 38x28 см (A3)
«Лошади, картина.» трафарет для страз
4,0к страз · от 23x25 см (A3)
«Стрелец знак зодиака» трафарет для страз
2,4к страз · от 27x15 см (A4)
«Самолёт С Днём Победы» трафарет для страз
5,5к страз · от 19x18 см (A4)
«Лебедь с короной» трафарет для страз
159 страз · от 3x6 см (A5)
«Чупачупс чмок» трафарет для страз
Собаки
10,8к страз · от 24x36 см (A3)
«Померанский шпиц» трафарет для страз
8,5к страз · от 21x32 см (A3)
«Бигль» трафарет для страз
11,0к страз · от 29x39 см (A3)
«Далматинец щенок» трафарет для страз
5,7к страз · от 24x34 см (A3)
«Собака красит забор» трафарет для страз
4,1к страз · от 16x18 см (A4)
«Веселый Корги» трафарет для страз
4,0к страз · от 16x23 см (A4)
«Той - терьер» трафарет для страз
4,9к страз · от 32x22 см (A3)
«Силуэт чау-чау» трафарет для страз
7,1к страз · от 22x36 см (A3)
«Боксер» трафарет для страз
6,5к страз · от 25x38 см (A3)
«Собака - Long week» трафарет для страз
4,5к страз · от 23x35 см (A3)
«Воющий хаски» трафарет для страз
4,9к страз · от 50x54 см (A1)
«Чау-чау» трафарет для страз
7,5к страз · от 24x39 см (A3)
«Немецкая овчарка» трафарет для страз
1,9к страз · от 14x32 см (A3)
«Доберман» трафарет для страз
8,9к страз · от 41x38 см (A2)
«Ретривер и фрисби» трафарет для страз
12,2к страз · от 28x42 см (A3)
«Мопс» трафарет для страз
5,8к страз · от 18x30 см (A3)
«Ши-тцу» трафарет для страз
6,4к страз · от 23x35 см (A3)
«Ротвейлер» трафарет для страз
12,5к страз · от 24x26 см (A3)
«ЧАУ-ЧАУ» трафарет для страз
7,0к страз · от 53x87 см (A0)
«Бультерьер» трафарет для страз
324 страз · от 5x4 см (A5)
«Собака» трафарет для страз
1,3к страз · от 22x17 см (A4)
«Чау-чау на вершине» трафарет для страз
Лошади
890 страз · от 15x11 см (A5)
«Лошадь» трафарет для страз
1,4к страз · от 18x22 см (A4)
«Лошадка» трафарет для страз
3,9к страз · от 30x29 см (A3)
«Лошадь» трафарет для страз
3,5к страз · от 14x18 см (A5)
«Единорожка-скелет» трафарет для страз
5,2к страз · от 29x30 см (A3)
«Лошадь» трафарет для страз
3,6к страз · от 41x28 см (A3)
«Лошадь в прыжке» трафарет для страз
4,3к страз · от 24x23 см (A3)
«Лошадь» трафарет для страз
683 страз · от 10x10 см (A5)
«Лошадь» трафарет для страз
6,6к страз · от 30x30 см (A2)
«Лошадь» трафарет для страз
422 страз · от 10x10 см (A5)
«Лошадь» трафарет для страз
778 страз · от 11x13 см (A5)
«Лошадь» трафарет для страз
2,9к страз · от 25x26 см (A3)
«Лошадь оборачивающаяся» трафарет для страз
4,9к страз · от 25x24 см (A3)
«Лошадь» трафарет для страз
2,8к страз · от 18x19 см (A4)
«Конь Пегас» трафарет для страз
8,9к страз · от 27x33 см (A3)
«Кто в сказку верит, тот ее и творит» трафарет для страз
3,9к страз · от 13x20 см (A5)
«Девушка и лошадь» трафарет для страз
5,0к страз · от 37x58 см (A2)
«Портрет лошади» трафарет для страз
1,1к страз · от 20x13 см (A5)
«Лошадь» трафарет для страз
4,0к страз · от 16x23 см (A4)
«Лошадка аттракцион 1» трафарет для страз
2,2к страз · от 22x25 см (A3)
«Портрет лошади» трафарет для страз
7,3к страз · от 21x32 см (A3)
«Триколорная лошадка» трафарет для страз
4,6к страз · от 26x29 см (A3)
«Лошадь» трафарет для страз
13,0к страз · от 34x49 см (A2)
«Лошадь-мандала» трафарет для страз
1,7к страз · от 26x32 см (A3)
«Лошадь портрет» трафарет для страз
Надписи
2,3к страз · от 26x13 см (A4)
«Надпись - "Только ленивые один раз замуж выходят"» трафарет для страз
1,9к страз · от 32x15 см (A3)
«Я перестану носить черный - I'll stop wearing black when they invent a darkert color» трафарет для страз
3,2к страз · от 27x11 см (A4)
«Крайняк - дедлайн» трафарет для страз
1,3к страз · от 8x12 см (A5)
«Надпись ТИХО» трафарет для страз
1,4к страз · от 13x20 см (A5)
«Сияй, черт возьми» трафарет для страз
Реальные работы мастеров из сообщества ILLUSTRI
Одежда, аксессуары, подарки и интерьерные изделия, сделанные по готовым трафаретам и собственным макетам.
Выберите свой уровень в ILLUSTRI
закрытое сообщество и признание
Общаться в закрытом чате, участвовать в конкурсах, показывать свои работы и смотреть, что делают другие мастера
профессиональный инструмент
Доступ к Генератору и редактору трафаретов для собственных макетов
поддержка и выгода
Подписка: закрытый чат мастеров + скидка на трафареты
открытые материалы
Открытый Telegram-канал с уроками, кейсами и материалами — @illustri_ru
быстрый старт
Купить готовый PDF-трафарет и начать выкладку прямо сейчас
Что можно сделать со стразами и почему это проще, чем кажется
Где применяются стразы
Термоклеевые стразы — это способ быстро и эффектно украсить одежду, обувь, аксессуары или даже предметы интерьера.
Это проще, чем вы думаете
В отличие от ручной вышивки или сложного пошива, выкладка страз не требует художественного образования.
Что можно делать со стразами
- ✔ Кастомизировать базовую одежду и аксессуары
- ✔ Создавать сценические и концертные образы
- ✔ Продавать готовые изделия или принимать заказы
- ✔ Заниматься творчеством с детьми или друзьями
Готовые решения экономят время
Готовые трафареты исключают ошибки. В наборе вы получаете схему, список материалов и инструкцию.